it is a stake -- be -- today -- eight-day closing "I want to heap up the last with might and main"

the dining-room in Dotonbori, Osaka -- "-- it is an Osaka institution stake -- be -- " -- it will close for eight days. it is a stake famous for "dish -- be -- " -- the cooking length who aimed will use an arm, if even the last visitor wants to be satisfied, and the maid who took the part for 20 years puts power, saying "I want to heap up the last with might and main."
After the sudden closing announcement on April 8, reservation succeeded one another and, as for the party seat of the fourth floor to the eighth floor of the said store, nearly 60 parties continued every day. The cooking length of a Japanese-style cooking (and ぽう) part, and Mr. Hiroshi Chikuma (49) "the delicate dish has been kept in mind. the direction to which it comes for the first time is a stake -- possibly he was surprised in whether I was serving such a dish -- it talks with " somewhat lonesomely.
Mr. Chikuma is a stake of those days which asks a teacher, six years before acting as the total master chief in the hotel in Kyushu -- be -- cooking length broke down condition and had the back entrusted
it is a stake famous not only for "doll of Chairman Michiko Kakigi, a female proprietor, but a dish -- be -- I want for it to be alike and to carry out -- " -- と -- every day which touches the zeal to say and grasps a kitchen knife. It adheres to a dish with the deepness that the person who ate is surprised with あっ. It called at places of production all over the country with the purchase person in charge, and various menus have been developed for the material which confirmed the taste.
Because reservation has also come to enter, saying "I want to eat Mr. Chikuma's dish", it will say for here several year, "Closing is very regrettable."
On the other hand, a maid (70), Ms. Taeko Imanishi, who works from Showa 63 returns active service to private life with closing of a store. While being moved to tears, saying "I thought that there was a store all the time even if he graduates from a maid" "the nostalgic visitor comes one after another now. It is said that it is thought that it was working in the store which represents Osaka anew." It is decided that the customers will be received as hard as possible also for the last one day.
it is a stake -- be -- today -- eight-day closing "I want to heap up the last with might and main"